Assistance

Comment importer des fichiers MBOX ?

Depuis la barre d'outils, cliquez sur Importer MBOX…. Sélectionnez un ou plusieurs fichiers .mbox (par exemple, ceux que vous téléchargez depuis Google Takeout). L'application les traite et crée une bibliothèque pour chacun. Vous pouvez importer autant de fois que vous le souhaitez et gérer les bibliothèques depuis la barre latérale.

Comment exporter mon courrier depuis Gmail avec Google Takeout ?

Connectez-vous à takeout.google.com, choisissez Courrier (Gmail) et le format MBOX. Téléchargez le ou les fichiers générés par Google, puis importez-les dans Mailbox Client avec le bouton Importer MBOX….

L'étape par étape complète se trouve sur la page Installation.

Où mes données sont-elles stockées ?

Tout est stocké localement sur votre Mac :

Archives importées : ~/Library/Application Support/GmailImporter/
Messages analysés, pièces jointes et index de recherche : magasin SwiftData dans le même dossier.
Index Spotlight (optionnel) : géré par macOS, domaine com.gmailimporter.messages.
iCloud (optionnel, sur activation) : conteneur privé CloudKit iCloud.es.cajigas.Gmail-importer.

Aucun message ni métadonnée ne quitte votre appareil, sauf si vous activez explicitement la synchronisation iCloud.

Comment enregistrer les pièces jointes ?

Ouvrez le message dans la vue détaillée. La section des pièces jointes liste chaque fichier. Utilisez le bouton Enregistrer sous… pour choisir une destination et écrire le fichier sur disque avec le panneau d'enregistrement standard de macOS.

Puis-je renommer ou supprimer une bibliothèque importée ?

Oui. Utilisez le panneau Gérer les bibliothèques depuis la barre latérale ou la barre d'outils. Sélectionnez une bibliothèque, renommez-la en ligne, ou supprimez-la. Supprimer une bibliothèque retire définitivement l'archive sur disque et tous les messages qu'elle a produits de la base de données.

Dois-je être en ligne ?

Non. Mailbox Client fonctionne entièrement hors ligne. Vous n'avez besoin d'une connexion que si vous activez la synchronisation iCloud, ou si vous choisissez d'afficher un courrier HTML qui charge des images distantes. Restez en vue Texte pour être 100 % hors ligne.

Comment activer les fonctionnalités Apple Intelligence ?

Ouvrez Réglages → Intelligence et activez la fonctionnalité. Vous avez besoin d'un Mac Apple silicon avec macOS 15.4 ou plus récent et Apple Intelligence disponible dans votre région. Si la condition n'est pas remplie, le panneau IA reste masqué.

Comment rendre mon courrier consultable depuis Spotlight ?

Ouvrez Réglages → Spotlight et activez l'intégration. L'application indexera vos messages par lots de 100. Vous pouvez tout réindexer ou effacer l'index Spotlight depuis le même panneau. Une fois indexés, appuyez sur ⌘ Espace depuis n'importe où sur macOS pour trouver un message.

La synchronisation iCloud entraîne-t-elle un coût supplémentaire ?

L'application elle-même ne facture pas la synchronisation. Elle utilise votre espace iCloud existant. Les grandes archives MBOX peuvent occuper plusieurs gigaoctets, vérifiez donc votre forfait iCloud avant d'activer la synchronisation.

Comment désactiver la synchronisation iCloud sans perdre mon courrier ?

Ouvrez Réglages → iCloud et désactivez la synchronisation. La base de données locale reste intacte sur votre Mac. Vous pouvez également effacer la copie iCloud depuis ce panneau — utile si vous ne voulez plus de copie distante mais souhaitez continuer à utiliser l'application localement.

Pourquoi ma catégorisation n'est-elle pas parfaite ?

La catégorisation combine des heuristiques avec le modèle sur l'appareil. Les messages très courts, très génériques, ou dans des langues moins courantes peuvent se retrouver dans Autre. Vous pouvez relancer la catégorisation ou remplacer manuellement la catégorie depuis la vue détaillée.

Certains caractères s'affichent mal dans d'anciens e-mails. Pourquoi ?

Les anciens messages peuvent être encodés dans des jeux de caractères obscurs qui ne sont pas toujours déclarés correctement. Mailbox Client se rabat sur les encodages courants, mais quelques messages peuvent passer entre les mailles. Si vous compilez depuis les sources, définissez MBOX_CHARSET_DEBUG=1 dans le scheme Xcode pour journaliser les décisions de jeu de caractères et signalez le cas via le formulaire ci-dessous.

Puis-je exporter des messages depuis Mailbox Client ?

Oui. Depuis la barre d'outils, utilisez le bouton Exporter. Choisissez une sélection ou une bibliothèque entière, et sélectionnez le format : .mbox (réimportable partout), .eml (un fichier par message) ou .json (idéal pour le scripting).

Mailbox Client se connecte-t-il directement à mon compte Gmail ?

Non. Mailbox Client ne se connecte jamais à Gmail et n'utilise jamais OAuth ni aucune autre API Google. Il lit uniquement les fichiers .mbox que vous lui fournissez.

Foire aux questions

Contact